ИНТЕРЕСНО-2

[namesake]

«Солженицын это автор романов „Архипелаг ГУЛАГ“ и „Поднятая целина“. Оба его романа отражают дух времени лучше, чем его рассказы»;

Оба автора перевернулись в гробу.
Катя, спасибо! есть фразы просто гениальные в своей первозданной тупости:

«Петр I прорубил очко в Европу»

«Грамотной женщине легче выйти замуж, легче родить ребенка. Грамотность способствовала решению демографических задач»;

 

[namesake]

Мне показалось очень интересным. Пригодится всем, у кого дети учатся.

 

[Natasha K]

Это художественный перевод с английского? Или было написано по-русски? Если перевод, то, интересно, как звучал в оригинале пункт 10?

 

[namesake]

Или было написано по-русски?

Было опубликовано по-русски. 10 пункт и меня заинтриговал.

 

[Танька]

П.12 не для всех верен. А вообще интересно.

 

[namesake]

П.12 не для всех верен.

Более чем! Но это же мотивация! Может, для выпускников Гарварда это работает?

 

[Танька]

Если перевод, то, интересно, как звучал в оригинале пункт 10?

Today tears will turn into tomorrow's triumph
может так быть? достаточно известное выражение.

 

[Elena NY]

Это художественный перевод с английского? Или было написано по-русски? Если перевод, то, интересно, как звучал в оригинале пункт 10?

Motivation for Harvard students

1. If you fall asleep now, you will dream. If you study now, you will live your dream.
2. When you think it's too late, the truth is, it's still early.
3. The pain of studying is only temporary. But the pain of not knowing--ignorance--is forever.
4. Studying is not about time. It's about effort.
5. Life is not all about studying. But if you can't even conquer this little part of life, then what else can you possibly do?
6. Enjoy the inexorable pain.
7. It's those who are earlier than the others, those who put in more effort, who can enjoy the feelings of success.
8. Not everyone can truely succeed in everything. But success only comes with self-management and determination.
9. Time is flying.
10. The saliva that flow now will become the tears of tomorrow.
([|Continue])
11. Dogs are learning, ambassadors are playing.
12. If you don't walk today, you'll have to run tomorrow.
13. People who invest in the future are realists.
14. The level of education is in direct correlation with your salary.
15. When today is over, it will never come back.
16. Even now, your enemies are eagerly flipping through books.
17. No pain, no gain.

 

[Elena NY]

Other Answers / Comments (22)
ahhahahah
by on Dec 29, 2011.
Well. my teacher has been using this fooling me for six years...
by on Dec 29, 2011.
THX to telling us the truth ！
by on Dec 29, 2011.
Are u kidding? We grown up with those mottos...in China...
by on Dec 29, 2011.
Who cares?
by on Dec 29, 2011.
Maybe it's ok to put some mottos there so that we can worship it as we used to be. lol...
by on Dec 29, 2011.
Great answer,thank you for the truth.our teachers in china have told us about the proverb for decades since we entered the elementary school
by on Dec 29, 2011.
LOL
This must embarrass our teachers~
by on Dec 29, 2011.
i just know it was a rumor ~!!!!
by on Dec 29, 2011.
I can't stop laughing!
by on Dec 29, 2011.
i knew it！
by on Dec 29, 2011.
WLGQ!这个回复亮了！this reply is fabulous !
by on Dec 29, 2011.
thank you for liberating us！
by on Dec 31, 2011.
12L请不要用中文回复好不好-_-!!!
anyway,its my first time i had knew that are rumors.ive been taught these so-calld mottos for ages...
THX FOR TELLING US THE TRUTH!!!
ill show it to my friends!!!
by on Jan 14, 2012.
when I knew the truth , I can't stop crying
by on Jan 18, 2012.
I received from my friend, I believed it.
I then posted in facebook. As I checked here, I know the truth.
by on Feb 01, 2012.
Thank you. I know the truth through http://www.guokr.com/post/83276/
by on Feb 11, 2012.
Never let the truth get in the way of a good story.
by on Feb 13, 2012.
when i knew the truth, i berst into tears...
by on Mar 01, 2012.
Chinese Blog dedicated to debunking this myth http://blog.sina.com.cn/u/1656694377
by on Mar 02, 2012.
Once I thought it might be true. Haha, I saw this from http://www.renrencall.com/
by Li on Mar 22, 2012.
Those who can read Chinese should read this point-by-point rebuttal by a Harvard student of the distorted image of Harvard students portrayed in the Harvard at 4:30 am/20 commandments fairy tale: http://www.zhihu.com/question/19586427
by JWChan on Apr 21, 2012.

 

[namesake]

Неожиданный взгляд
http://www.adme.ru/kreativnyj-obzor/vsemirnyj-zagovor-chasovschikov-59681/
Если это уже было- прошу пардону. А если нет- то, уверена, вам понравится
http://www.kefline.com/russkiy-yazik-v-kartinka

 

[Танька]

уверена, вам понравится

Катя это уже приносила, но вещь классная, я бы такой постер купила и повесила на стенку. ЧТобы напоминать.
первая ссылка чего-то не хочет открываться.

 

[namesake]

первая ссылка чего-то не хочет открываться.

Вот еще раз.
http://www.adme.ru/kreativnyj-obzor/vsemirnyj-zagovor-chasovschikov-59681/
У меня открылась из поста.

 

[lubasha]

Неожиданный взгляд

Мне очень понравился такой неожиданный подход!Надо в магазине посмотреть!

 

[Танька]

У меня открылась из поста

у меня потом тоже открылось. Интересно как, да? ведь мы даже не обращаем внимания на такие мелочи.

 

[namesake]

http://ototo.livejournal.com/21901.html
Прекрасный герой, совершенно удивительная история жизни. Пардон, но есть неформальная лексика. Как говорится, из песни....
Я просто прослезилась. И написано прекрасно

ведь мы даже не обращаем внимания на такие мелочи

Это и поражает!

 

[lubasha]

Побольше бы такой информации
http://art-of-arts.livejournal.com/352681.html

 

[namesake]

Побольше бы такой информации

Полностью согласна с тобой. Информация больше чем просто "заставляет задуматься" Отнесла на ФБ

 

[Elena NY]

Считается, что в нынешней непростой экономической ситуации безусловный подъем переживают две области: информационные технологии и медицинские исследования. Объединила их новейшая разработка израильтян (зачем выбирать что-то одно, когда можно извлекать выгоду и здесь и там?) — во вторник компания LifeWatch представила миру первый медицинский смартфон.

У гаджета, как заявлено, семь медицинских функций: он умеет снимать ЭКГ, считать пульс, показывает уровень сахара в крови, измеряет температуру тела, высчитывает процент жира в организме, степень насыщения крови кислородом и даже измеряет уровень стресса. По точности показаний девайс не уступает специальным медицинским устройствам. Полученные данные он обрабатывает и отправляет на сервер и в колл-центр. В случае несоответствия жизненных показателей норме обладатель смартфона быстро получит квалифицированное медицинское обслуживание.

[M]http://www.youtube.com/watch?v=O8UGYcX1RkA[/M]



Эта разработка, безусловно, многим может спасти жизнь. Но есть и связанные с ее внедрением риски: кто-то может решить, что медицинский гаджет способен полностью заменить консультации настоящего врача.

В связи с чем вспоминаются поговорки: «Научи дурака Богу молиться — он и лоб расшибет», «Техника в руках дикаря — кусок железа» или совсем народное: «Дай неподготовленной хозяйке микроволновку — она в ней и кошку высушит».

 

[Natasha K]

Бедная кошка... :~:

 

[Kate]

lubasha
Спасибо за информацию. О многом не знала. В Никосии у стены была, видела, как турки на греков плюют со стены.