Во-первых, большое спасибо Наташе за помощь и подробные объяснения.
Вот что у меня получилось:
Задуман был торт "Русалка" - мне приглянулся рецепт несложностью исполнения даже для неискушенных в кулинарном искусстве.
К сожалению, у меня редко случается все идеально. В этот раз я "попался" на дрожжах: купил "не тот брэнд", и тесто у меня не поднималось (ах, какое имеет значение производитель, оказывается!!!). Даже в духовке не дало подъема. А готовые коржи источали стойкий аромат дрожжевой культуры.
Когда я сваял свой тортик (низенький, сухонький, но красивый - он даже с виду напоминал салат "Селедка под шубой"

), стал думать и ждать чуда: может пропитается, станет вкусным и даже подрастет

! Через несколько часов пришло осознание обманутых надежд, и я решительно взялся за нож. Разрезал его пополам, два полукруга сложил друг на друга, сдобрив дополнительно кремом (благо, его оставалось много). Получилось изделие в форме полукруга.
Проведя ночь на балконе, одумавшись на холоде и помокнув в креме, тортик решительно избавился от запаха совковых булочных, стал мягче душой и очень неплохим на вкус. По крайней мере, я с удовольствием дополнил исправившейся "Русалкой" свой утренний эспрессо .
Вывод: В следующий раз буду брать хорошие дрожжи.:redface: