Осетинская Кухня

Zarina

Well-known member
На 250 г. муки - 1.5 дл.воды, щепотку соли, и ч. ложку сухих дрожжей, 1 ст. ложку растительного масла. Почти все как у Eye Reen http://www.russiantaste.com/rec/236
Жарила на растительном масле ( очень осторожно:foolsold: ).
 

Zarina

Well-known member
Дзуаката (Хворост)

i-11.jpg


Закладка: 4 желтка, 1 яйцо, сахар - 7 г, соль -по вкусу, водка или спирт - 50 г, мука - сколько возьмет. (0.5 ч.л разрыxлителя)
Для жарки: растительное или топленное масло.

Замесить очень крутое тесто. Разделить его на части, каждую часть раскатать как можно тоньше, нарезать на ленточки и сделать из них разные фигуры.
В неглубокую кастрюлю, желательно с толстым дном, положить масло, разогреть и опускать в него дзуаката в таком количестве, чтобы они не касались друг друга, не деформировались, а масло не перестовало кипеть. Готовые дзуаката осторожно (они очень хрупкие)выкладывать на блюдо и посыпать сахарной пудрой.
(Еще их поливают медем).

"Осетинская кухня"
 

lubasha

Well-known member
Zarina
Ты в свои хачапури сухие дрожжи добавляешь. Тесто ты выстаиваешь или сразу лепишь лепешки?
 

Zarina

Well-known member
lubasha
Дa, дрожжи сухие, а тесто выстаиваю минут 40.
 

Galin_ka

Active member
Спасибо, на вид они такие как в детстве мама делала:rolleyes: Надеюсь на вкус такие же. Обязательно попробую твой рецепт,Zarina. :D
 

Elena NY

Модератор
Команда форума
Zarina Аууу! Ты чего рецепты мимо темы прямо в кулинарную книгу несешь? А поговорить?:D
Вот спросить хотела. Ты что хотела сказать под словами "свежий сыр"? Творог? Или что?
 

Zarina

Well-known member
Galin_ka
Дзуаката очень приятные на вкус! Надеюсь не разочаруют! :)

Elena, каюсь, каюсь:shuffle: ! Свежий сыр это сыр однодневной выдержки.

А вот еще один пирог под название кабушкАджын. Это пигог с капустой , его делают со свежим или рассольным сыром, с луком (мой любимый вариант).

КабускÀджын - Осетинский пирог с капустой и свежим сыром

капуста - 400г, сыр свежий - 70г, жир - 50г, сливошное масло - 30г, соль - по вкусу.
Фарш: Белокочанную капусту очистить от вялых, зеленый листьев, промыть, мелко нарезать и положить в кастрюлю с жиром, тушить на слабом огне до мягкости. Потом снятьс огня и остудить до 18-20 гр. тепла. Отдельно хорошо размять свежий сыр, положить в капусту, тщательно перемешать легкими движениями пальцев руки, посолить по вкусу. Можно обавить чабер.
Приготовление теста, форма, выпечка и подача к столу, как для Уалибaх.

Осетинский пирог с капустой и соленным сыром

(КабускАджын цахджЫн цыхтИма, "осетинская кухня")

Капуста - 300г, сыр рассольный - 70г, масло растительное - 60г, сливочное масло - 30г, перец и соль - но вкусу.
Приготовить из свежей капусты фарш, как сказано выше для кабускаджина, но вместо свежего сыра в капусту положить осетинский или кобинский или любой другой рассольный сыр. Если сыр очень соленый, то его надо отмочить в холодной воде. Натереть на мелкой терке, перемешать с капустой, по вкусу положить черный молотый перец и соль.
Приготовление теста, форма, выпечка и подача к столу, как для Уалибaх.

Осетинский пирог с капустой и луком
(кабушкаджын хадындзтима)

Фарш: капуста - 250г, масло растительное - 100г, масло сливочное - 30г, соль, перец - по вкусу.
Белокочанную капусту очистить от вялых и зеленых листьев. Мелко нарезать, посыпать солью, перемешать, оставить на 10-20 минут. Затем капусту отжать руками. Мелко нашинковать репчатый лук, пожарить в большом количестве растительного масла до светло-золотистого цвета и добавить его в капусту, посолить, положить черный молотый перец, перемешать, можно добавить чабер, сливочное масло.
Приготовление теста, форма, выпечка и подача к столу, как для Уалибaх

Тесто на 3 пирога Уалибaх

Мука, 1-го или высшего сорта, около 1 кг.
Bода, теплая-500 гр ( для начала возьмите чуть больше, 700-750 гр)
растительnое/подсолнечное масло-1 ст.л
дрожжи, сухие-1 ст.л.
щепотка соли,
сахар-1 ст.л (при желании)

Дрожжи развести в теплой воде, добавить соль ( и сахар,при желании).
Муку просеять, в середине сделать углубление и замесить мягкое тесто, добавить растительное/подсолнечное масло и поставить подходить в теплое место (посудa должна бытъ теплой, предварительно смазать растительным маслом), накрыть и ждать пока тесто хорошо подойдет, после чего, хорошенько его обмять и ждать еше минут 20.

Готовое тесто разделить на 3 части (кол-во пирогов), накрыть солфеткой и оставить на 10 минут.
Далее, раскатать лепешки толшиной в 0,5-1 см. На середину лепешки положитьзаранее приготовленный фарш, разpовняt` его на поверхности лепешки на 3-4 см, затем, забирая концы лепешки, постепенно стянуть их на середину и соединить.
Нажимом ладони разровнять поверхность пирога, повернуть на другую сторону, так же разровнять поверхность. Операция повторяется 2-3 раза, пока пирогу не будет придана округлая форма и ровная толшина. Положить на подогретую, слегка смазанную жиром сковороду ( духовку предварительно разогреть, 200С). С верхней пирога посередине сделать надрез/отверстие, чтобы не скопливались пары и пирог не разорвался.
Подавать пирог в горячем виде, смазав сливочным/топленным маслом.:)

b3887d29_26104864.jpg

Уалибахта ("Белая лошадь")
 
Последнее редактирование:

Zarina

Well-known member
Плов из курицы по-осетински (Карчы фыдай плау)

Вариант 1
Kурица или цыпленок - 1шт., жир - 100г, лук репчатый 2-3- головки, рис - 400г, соль, перец по вкусу.

Жирную курицу подготовить, как для варки, нарубить на небольшие кусочьки, положить в неглубокую кастрюлю, прибавить жару и жарить на слабом огне. Когда курица
немного поджарится, cо всех сторон посыпать солью, положить репчатый лук и продолжить жарить до полуготовности.
Перебрать, промыть рис и засыпать его в кастрюлю с курицей. Залить водой на 2-2.5 см быше риса, накрыть крышкой и варить, пока рис не впитает в себя влагу. Посыпать черным молотым перцем, положить чабер и с открытой книжкой на слабом огне подержать 15-20 мин.

Плов из курицы по-осетински (Карчы фыдай плау)
Вариант 2.
Цыпленок, курочка (или любое другое мясо) - 1 шт., растителььное масло, рис - 2 ст., 4-6-головок лука, 0,5 ч. ложки молотой зиры, 5-6 шт. сладкой морковки, 1 чеснок, [POST="53738"]турмерик[/POST] турмерик, соль и перец по вкусу.

Прежде чем нагревать казан (обязательно с толстым дном), приготовите все ингредиенты заранее.

В казан наливаем стакан растительное масло и ждем пола масло раскалиться. Тем временем, мелко нарезанное мясо посолить, поперчить и посыпать частью молотой зиры.
Уменьчить огонь и положить в раскаленное масло мясо, осторожно перемешать.
Когда мясо немного поджарится добавить кольцами нарезанный репчарый лук и продолжать жарить/тушить до полуготовности (минут 5).

c8a4c833_26104864.jpg


Затем на лук выложить тертую морковь и добавить
оставшуюся зиру.

0cea146e_26104864.jpg


Hакрыть крышкой и тушить до полуготовности.
Очистить верхнюю пленку чеснокa, и целую головку положить на морковь.

2f0d3978_26104864.jpg


8a0c3532_26104864.jpg


Засыпать рис и залить водой ( в воду можно добавить немного турмерика для цвета, шафран придаст плову нежный аромат, но не окрасит его равномерно как турмерик) на 2-2,5 см выше риса, посолить (можно добавиь соль в воду и попробовать на вкус, но вода не должна быть сильно соленой) и прикрыть крышкой и варить пока рис не впитает в себя влагу.

594087e8_26104864.jpg


Перемешать , накрыть крышкой и подержать не огне еще минут 5.
В Осетии готовый плов часто посыпают зернами граната..очень, очень вкусно!)
Готовый плов выложить горкой.

cc89ce48_26104864.jpg
 
Последнее редактирование:

Elena NY

Модератор
Команда форума
Вау... риса у меня нет. А то бы прямо сегодня сотворила.
 

Наташик_77

Well-known member
Зарина, как сочно! :appl: Так охота! Но у меня никогда не получается рассыпчатый плов!:dunno:
 

Natasha K

Модератор
Команда форума
Зарина, впечатляюще выглядит!
Elena NY сказал(а):
Как это в доме может не быть риса? Ужас. :redface:
Наташик_77 сказал(а):
Но у меня никогда не получается рассыпчатый плов!
Значит, ты что-то не соблюдаешь. Может, воды много, может, перемешиваешь в процессе...
 

lubasha

Well-known member
Зарина Захлебнулась...Хочу,но не умею :( И казана нет. Но кастрюлю похожую прикупила.
 

Vika

Участник
Что это за зверь турмерик? С гранатом не пробовали, но гранат уже съели!
 

Zarina

Well-known member
Осетинская кухня

Я очень рада, что вам понравился плов :hat:

Наташик_77, многое зависит от сорта риса и от кол-ва воды и масла, я заливаю воды на 2-2.5 см выше риса.. если мешать или делить рис, то лучше вилкой, чтоб "рисинка в рисинку"!

Lubasha, это очень легко и быстро! Я делала раньше в кастрюльке с толстым дном, результат был очень даже ничего!

Что это за зверь турмерик? С гранатом не пробовали, но гранат уже съели!
:D
Совсем забыла сказать, что его еще используют для устанения запаха, особенно в рыбных блюдах.

**************
Еще несколько рецептов национальной осетинской кухни, сегодняшняя тема - яйца

Яица с помидорами
( Хъайла бадырджантимæ)
"Осетинская Кухня"
яйца-2 шт., помидоры-250г, лук - 30г, масло-40г, соль и перец - по вкусу, зелень.

Mелко нарезанный лук обжарить до мягкости. Очистить помидоры, нарезать кружочками и положить в обжаренный лук. Жарить 10-15 минут на среднем огне. Яйца взбить, посолоть, добавить перец и зелень и залить помидоры на сковородке, накрыть крышкой и жарить 2-3 минуты.

Яичница со сметаной и сыром
15972012_26104864.jpg


(Æнæ цагд хъайла æхцыры сæртимæ)
источник: Салбиева Заира Замановна.
Яйца-2 шт., сливочное масло, сметана - 2 -3 ст. ложки, сыр, соль, перец - по вкусу.
Сливочным маслом смазать маленькую сковоровку, залить сметаной, яйца смешать с солью и перцем и вылить на сметану, сверху посыпать тертым сыром ( ваш любимый сорт), поставить в
в заранее разогретую духовку на несколько минут.


Яичница со сметаной.

Хорошо разогреть топленое масло в глубокой сковороде, осторожно выпутить яйца, посолить, слегка поцыпать свежемолотым черным перцем. Зажарить, как яичницу-глазюнью. Отодвиныть от огня и залить сметаной, поставоть в духовку на 2-3 минуты.
 
Последнее редактирование:

Natasha K

Модератор
Команда форума
Заринушка, я тебя сейчас чуть-чуть помучаю. Твой базовый рецепт теста на пироги местами не очень понятен. И из-за этого я никак не перетащу твои пироги в АКК.
Я уже попыталась было сама его отредактировать, но решила, что лучше согласовать с тобой, чтобы не промахнуться.


Zarina сказал(а):
Мука, 1-го или высшего сорта, около 1 кг.
Bода, теплая-500 гр ( для начала возьмите чуть больше, 700-750 гр)
растительnое/подсолнечное масло-1 ст.л
дрожжи, сухие-1 ст.л.
щепотка соли,
сахар-1 ст.л (при желании)

Дрожжи развести в теплой воде, добавить соль ( и сахар,при желании).
Муку просеять, в середине сделать углубление и замесить мягкое тесто, добавить растительное/подсолнечное масло и поставить подходить в теплое место (посудa должна бытъ теплой, предварительно смазать растительным маслом), накрыть и ждать пока тесто хорошо подойдет, после чего, хорошенько его обмять и ждать еше минут 20.

Готовое тесто разделить на 3 части (кол-во пирогов), накрыть солфеткой и оставить на 10 минут.
Далее, раскатать лепешки толшиной в 0,5-1 см. На середину лепешки положитьзаранее приготовленный фарш, разpовняt` его на поверхности лепешки на 3-4 см, затем, забирая концы лепешки, постепенно стянуть их на середину и соединить.
Нажимом ладони разровнять поверхность пирога, повернуть на другую сторону, так же разровнять поверхность. Операция повторяется 2-3 раза, пока пирогу не будет придана округлая форма и ровная толшина. Положить на подогретую, слегка смазанную жиром сковороду ( духовку предварительно разогреть, 200С). С верхней пирога посередине сделать надрез/отверстие, чтобы не скопливались пары и пирог не разорвался.
Подавать пирог в горячем виде, смазав сливочным/топленным маслом
Выделенное красным. Про воду - ты имеешь в виду приготовить теплой воды, чтобы была под рукой? Про 3-4 см. Начинку надо разложить на площади, диаметром в 3-4 см? Или 3-4 см не доходя до края? Или толщиной в 3-4 см?

Я попыталась чуть подправить рецепт для большей понятности. Вот погляди, что так, что не так:

Тесто на 3 пирога:
Мука, 1-го или высшего сорта - около 1 кг.
Bода, теплая - 500 гр (на всякий случай приготовьте больше, 700-750 гр)
растительное/подсолнечное масло - 1 ст. л
дрожжи сухие - 1 ст. л.
щепотка соли
сахар - 1 ст. л. (по желанию)

Дрожжи развести в теплой воде, добавить соль (и, при желании, сахар).
Муку просеять, горкой насыпать в миску. В середине горки сделать углубление и, подливая в это углубление понемногу опару и, затем, воду, замесить мягкое тесто. В конце добавить растительное/подсолнечное масло. Готовое тесто уложить в подогретую и смазанную растительным маслом посуду, накрыть и поставить подходить в теплое место. Когда тесто увеличится в два раза, тщательно обмять его и оставить закрытым еще на 20 мин.

Приготовление начинки: вареный картофель размять в пюре. Отдельно размять сыр, соединить с картофелем, добавить молока или сметаны, соль и все перемешать.
Для начинки больше всего подходит осетинский сыр, но можно использовать и другие сорта: моцарелла, сулугуни, адыгейский, суздальский, фета.

Готовое тесто разделить на 3 части (кол-во пирогов), накрыть солфеткой и оставить на 10 минут.
Далее, раскатать лепешки толщиной в 0,5 - 1 см. На середину лепешки положитьзаранее приготовленный фарш, разpовнять его на поверхности лепешки, затем, забирая концы лепешки, постепенно стянуть их на середину и соединить.
Нажимами ладони разровнять поверхность пирога, повернуть на другую сторону, так же разровнять поверхность. Операция повторяется 2-3 раза, пока пирогу не будет придана округлая форма и ровная толщина.
Положить на подогретую, слегка смазанную жиром сковороду (духовку предварительно разогреть, 200С). Сверху посередине сделать надрез/отверстие, чтобы не скапливались пары и пирог не разорвался.
Подавать пирог в горячем виде, смазав сливочным/топленным маслом.
 

Elena NY

Модератор
Команда форума
Zarina Я с такой скоростью готовить не упеваю.:D
 

Natasha K

Модератор
Команда форума
Зарина, я там кое-что перенесла в АКК. Ты проверь. Если что не так - свисти. Бум исправлять.
 

Zarina

Well-known member
Осетинская кухня

Спасибо Natasha K что заметила опечатки!:) Если не трудно, исправь пожалуйста 500 гр воды на 0.5 л и про сыр, который надо разровнять на 3-4 см от края лепешки, а то составители "осетинской кухни" меня не простят!:-D
*******

Еще один рецептик из моей книжки.

Курица под сметанным соусом
( Карчи лывжæ æхсыры сæртимæ)

68211bf7_26104864.jpg


Курица, картофель-300г, сметана-300г, лук-2-3- головки, мука-40г, чеснок, 5 долек, соль, чабер, перец-по вкусу, зелень.

Курочку или цыпленка отварить в малом количестве воды (чтобы вода только покрывала). За это время очистить картофель.
Курицу вынуть из бульона и положить туда картофель, нерезанный чесноком, отварить (бульона должно остаться очень мало). Затем разрубить курицу на кусочки, опустить в бульон с картофелем и дать закипеть. Положить мелко нарезанный лук, муку, разбавленную на сметане, и потушить. Незадолго до готовности добавить перца,черного молотого, чабер, положить размельченный чеснок и отодвинуть. Подавать в горячем виде, посыпав зеленью (очень вкусно с домашним хлебом или лавашом).
 
Последнее редактирование:

nata70hu

Active member
Zarina, доброго времени суток! :hat:
У меня один вопрос! Можно ли приготовить плов по-осетински не с курицей, а с другим мясом, например, с говядиной, или свининой, или бараниной? Или это будет уже не по-осетински?
Спасибо за ссылку на этот форум! :rolleyes:
С уважением,
Наташа.
 

Zarina

Well-known member
Добрый день, Наташа!
Очень приятно! Надеюсь, Вы найдете здесь много интересного!:)
Обычно, для плова берут баранину. я не стала выставлять рецепт плова из баранины т.к. он очень похож нa Yзбекский плов от Natashi К http://www.russiantaste.com/rec/1031, но без барбариса и базилика. А вот ароматную [POST="53738"]молотyю зиру [/POST] сегодня используют многие.
Удачи с пловом, Наташа!
 
Верх