ЛЕЧЕБНЫЕ СТИХИ
лечит мята невралгию, [ He heals neuralgia with mint ,]
А свекла - гипертонию, [ And- hypertension with beets ]
Земляника гонит соль, [Strawberries push away salt,]
А шалфей - зубную боль, [ And sage - a toothache,]
Арбуз кушай при нефрите, [ Watermelon eat with goodpasture,]
А бруснику - при артрите, [ A nd cowberry - with arthritis,]
Чтобы было больше сил, [ To have more strength,]
Не забудь про девясил. [ Do not forget about elecampane.]
Клюква вылечит цистит, [ Cranberry will cure cystitis,]
Редька - кашель и бронхит, [ Radish - cough and bronchitis]
Головную боль - калина, [ The headache with viburnum,]
А простуду - чай с малиной. [ And cold - tea with raspberries.]
Печень подлечи рябиной, [ The liver healed by the rump of rowan,]
Сердце - мятой и калиной, [ Heart - mint and viburnum,]
Чтоб не ведать диабета, [ In order not to get diabetes,]
Топинамбур ешь все лето. [ Jerusalem artichoke eat all the summer long.]
Астму вылечи иссопом, [ Asthma is cured by hyssop,]
Мочевой пузырь - укропом. [ The bladder with dill.]
Раны, язвы, геморрой [ Wounds, sores, hemorrhoids]
Подорожником промой. [ Wash with rib grass.]
Коль отеки у тебя - [ If you have swelling,]
Хвощ попей и семя льна . [ Drink Horsetail and flax seed. infusion]
Мажь мозоли чистотелом, [ Corn treat with blubbery,]
А веснушки - тертым хреном. [ And freckles - grated horseradish.]
Зверобой не забывай, [ St. John's wort, do not forget,]
Чай с ним чаще потребляй , [ Tea with it more often consume,]
Пей шиповника настой. [ Drink the wildrose infusion.]
Будешь бодрый, молодой! [ You will be cheerful andyoung!]
И конечно по утрам [ And of course in the mornings]
Регулярно пей сто грамм. [ Regularly drink one hundred grams.]