Вернуться   Скатерть-Самобранка > Другое > Разговоры

Ответ
 
Опции темы
  #2021  
Старый 13.06.2018
Аватар для Dinulya
Dinulya Dinulya вне форума
Хозяюшка
 
Регистрация: 20.05.2004
Адрес: Iowa, United States
Сообщений: 8,751
Цитата:
Сообщение от Чёрный Ангел Посмотреть сообщение
А для всяких оформлений не нужны им апостили? Если скажем гражданство американское принимать захотят? Или ещё для чего.
Американское гражданство, для родившихся в Америке, автоматически. Для приехавших надо сначала greencard получить, а после 5 лет ( или, если один из супругов американец, то 3 года ) с greencard, можно подавать на гражданство. Анкета заполняется и назначают время экзамена . Потом уже назначают церемонию принятия присяги и выдают свидетельство. На основании свидетельства можно получать паспорт.
Никаких апостилей на документы внутри страны ставить не нужно.
Ответить с цитированием
  #2022  
Старый 13.06.2018
Аватар для Elena NY
Elena NY Elena NY вне форума
Модератор
 
Регистрация: 20.05.2004
Адрес: USA
Сообщений: 26,009
Цитата:
Сообщение от Vika Посмотреть сообщение
Например российские граждане за границей хотят расписаться, нужны паспорта и СОРы, их свидетельства о рождении должны быть заверены на родине штампом апостиль, тогда они будут легализованы в странах, принявших Гаагскую конвенцию.
Когда мы уезжали такого еще не было. Не у всех даже были переведенные документы. Многие тут переводили.
__________________
Life is too short to be taken seriously.
.......... Ты нужен там, где ты сейчас. Происходит только то, что должно происходить. Все начинается вовремя. И заканчивается тоже.
Жизнь коротка - нарушай правила - Прощай быстро - Целуй медленно - Люби искренно - Смейся неудержимо. И никогда не сожалей о том, что заставило тебя улыбнуться.
Ответить с цитированием
  #2023  
Старый 13.06.2018
Аватар для Dinulya
Dinulya Dinulya вне форума
Хозяюшка
 
Регистрация: 20.05.2004
Адрес: Iowa, United States
Сообщений: 8,751
Цитата:
Сообщение от Vika Посмотреть сообщение
Например российские граждане за границей хотят расписаться, нужны паспорта и СОРы, их свидетельства о рождении должны быть заверены на родине штампом апостиль
Это наверное , если документы одной страны должны быть как-то представлены в другой стране, то надо их заверять апостилем. Я не знаю примеров, когда граждане других стран ( без американких документов хотя бы одного из них ) регистрировались в Америке. Может и есть какие-то правила.
Ответить с цитированием
  #2024  
Старый 13.06.2018
Vika Vika вне форума
Участник
 
Регистрация: 23.05.2004
Сообщений: 9,179
Цитата:
Сообщение от Elena NY Посмотреть сообщение
Когда мы уезжали такого еще не было. Не у всех даже были переведенные документы. Многие тут переводили.
Мы все тут в Германии переводили.
__________________

Ответить с цитированием
  #2025  
Старый 13.06.2018
Vika Vika вне форума
Участник
 
Регистрация: 23.05.2004
Сообщений: 9,179
Цитата:
Сообщение от Dinulya Посмотреть сообщение
Это наверное , если документы одной страны должны быть как-то представлены в другой стране, то надо их заверять апостилем.
бинго!наконец-то
__________________

Ответить с цитированием
  #2026  
Старый 13.06.2018
Аватар для Чёрный Ангел
Чёрный Ангел Чёрный Ангел вне форума
Участник
 
Регистрация: 04.04.2005
Адрес: Германия
Сообщений: 2,960
Дак вроде при рождении ребёнка надо показывать свои документы, а они из другой страны. Странно что в этом случае не требуют иностранные документы с апостилем.
__________________
А так я белая и пушистая и зовут меня Ульяна
Ответить с цитированием
  #2027  
Старый 13.06.2018
Аватар для Elena NY
Elena NY Elena NY вне форума
Модератор
 
Регистрация: 20.05.2004
Адрес: USA
Сообщений: 26,009
Так свои. Паспорт есть же или еще что-то. Никаких апостилей не требуют у нас. А вообще у всех есть какой-то местный документ. Или права, или есть такой же документ без права вождения... Может надо было свидетельство о браке, но никаких апостелей у нас не было. Но я не думаю, что вообще было надо.
__________________
Life is too short to be taken seriously.
.......... Ты нужен там, где ты сейчас. Происходит только то, что должно происходить. Все начинается вовремя. И заканчивается тоже.
Жизнь коротка - нарушай правила - Прощай быстро - Целуй медленно - Люби искренно - Смейся неудержимо. И никогда не сожалей о том, что заставило тебя улыбнуться.
Ответить с цитированием
  #2028  
Старый 13.06.2018
Аватар для Чёрный Ангел
Чёрный Ангел Чёрный Ангел вне форума
Участник
 
Регистрация: 04.04.2005
Адрес: Германия
Сообщений: 2,960
Ну обычно ещё вроде сор родителей. А они то иностранные и с переводом.
__________________
А так я белая и пушистая и зовут меня Ульяна
Ответить с цитированием
  #2029  
Старый 13.06.2018
Аватар для Natasha K
Natasha K Natasha K вне форума
Модератор
 
Регистрация: 20.05.2004
Адрес: U.S.A.
Сообщений: 35,153
Вообще-то эти ваш "сор" и "соб" - аббревиатуры, если на то пошло. И должны писаться заглавными буквами - СОР, СОБ. Тогда они не будут так сильно травмировать нас, инопланетных... А маленькими буквами выходит тот сор, который из избы не выносят. Мусор, то есть.

Любой документ можно перевести и перевод заверить у нотариуса. Только и всего.
__________________
Жизнь складывается из того, что не отложили на завтра.
Ответить с цитированием
  #2030  
Старый 13.06.2018
Аватар для Чёрный Ангел
Чёрный Ангел Чёрный Ангел вне форума
Участник
 
Регистрация: 04.04.2005
Адрес: Германия
Сообщений: 2,960
Цитата:
Сообщение от Natasha K Посмотреть сообщение
Вообще-то эти ваш "сор" и "соб" - аббревиатуры, если на то пошло. И должны писаться заглавными буквами - СОР, СОБ. Тогда они не будут так сильно травмировать нас, инопланетных... А маленькими буквами выходит тот сор, который из избы не выносят. Мусор, то есть.

Любой документ можно перевести и перевод заверить у нотариуса. Только и всего.
На планшете большими буквами долго тыкать

Ну вот только не все возьмут просто перевод, я же выше писала как я папорт российский новый делала, менять надо было после свадьды и сразу сделала на новую фамилию. Я на две бумажки апостиль ставила, потом переводила, потом нотариус в консульстве заверял правильность перевода. По другому не делают.
__________________
А так я белая и пушистая и зовут меня Ульяна
Ответить с цитированием
  #2031  
Старый 13.06.2018
Vika Vika вне форума
Участник
 
Регистрация: 23.05.2004
Сообщений: 9,179
Цитата:
Сообщение от Natasha K Посмотреть сообщение
Любой документ можно перевести и перевод заверить у нотариуса. Только и всего.
этого не всегда достаточно и одно другого не исключает. Только и всего. Документ, заверенный апостилем точно также нужно переводить и делать заверенный нотариусом перевод или перевод у присяжного переводчика.
__________________

Ответить с цитированием
  #2032  
Старый 13.06.2018
Аватар для Танька
Танька Танька вне форума
Участник
 
Регистрация: 30.08.2007
Адрес: IN
Сообщений: 13,777
Когда я вывозила ребенка из страны ( когда мы летали в Европу в отпуск), мне надо было иметь на руках разрешение ее отца на выезд. И оно должно быть заверено апостилем. Т.е. вначале мы шли к нотариусу, а потом я отослала эту бумагу в секретариат штата (как Дина написала), там уже заверили апостилем и этот документ я показывала при пересечении границ. Такое же заверение требовалось для белорусского паспорта. Для наших иммиграционных бумажек, как правило, достаточно было обычных нотариальных заверений, не нужен был апостиль. А вот для граждан России иногда была эта необходимость, уже не вспомню в каких случаях, но помню, как моя подруга этим занималась, им надо было все свидетельства заверить апостилем. Эти все иммиграционные дела заняли больше 10 лет, но сейчас уже хочется забыть,как страшный сон.
Цитата:
Сообщение от Чёрный Ангел Посмотреть сообщение
Дак вроде при рождении ребёнка надо показывать свои документы
водительские права - это единственный документ, который нам нужен на территории страны. Для госпиталя, посадки в самолет и пр.
__________________
One reason a dog can be such a comfort when you’re feeling blue is that he doesn’t try to find out why

Последний раз редактировалось Танька; 13.06.2018 в 13:06.
Ответить с цитированием
  #2033  
Старый 14.06.2018
Аватар для Anna
Anna Anna вне форума
Участник
 
Регистрация: 22.05.2004
Адрес: Texas
Сообщений: 3,130
Цитата:
Сообщение от Чёрный Ангел Посмотреть сообщение
Дак вроде при рождении ребёнка надо показывать свои документы, а они из другой страны.
Мы двух детей родили, без каких-либо документов. Я, вообще, жила в старне нелегально в то время - виза уже истекла. Водительского удостоверения достаточно. Больше ничего и не надо. Может быть что-то изменилось с тех пор...

Все документы переводили сами и заверяли подпись под переводом в банке

Последний раз редактировалось Anna; 14.06.2018 в 02:05.
Ответить с цитированием
  #2034  
Старый 14.06.2018
Vika Vika вне форума
Участник
 
Регистрация: 23.05.2004
Сообщений: 9,179
Цитата:
Сообщение от Anna Посмотреть сообщение
Мы двух детей родили, без каких-либо документов. Я, вообще, жила в старне нелегально в то время - виза уже истекла. Водительского удостоверения достаточно. Больше ничего и не надо. Может быть что-то изменилось с тех пор...

Все документы переводили сами и заверяли подпись под переводом в банке
обалдеть
__________________

Ответить с цитированием
  #2035  
Старый 17.06.2018
Аватар для lusi_lusi
lusi_lusi lusi_lusi вне форума
Участник
 
Регистрация: 30.09.2007
Адрес: Canada
Сообщений: 582
Подскажите кто может! Мой папа очень хочет купить пиальі для чая, или еще лучше цельій сервиз, с чайником. Нигде не могу их найти что б купить. http://https://www.google.ca/search?...H1mNzUoj2K1AM:
У меня папе вообще никогда ничего не нужно. За много лет ето первое что я от него лично усльішала что он хочет.
Ответить с цитированием
  #2036  
Старый 17.06.2018
Аватар для Natasha K
Natasha K Natasha K вне форума
Модератор
 
Регистрация: 20.05.2004
Адрес: U.S.A.
Сообщений: 35,153
В русском магазине, может быть и в русском продуктовом, и в русском сувенирном. Шикарные узбекские пиалы с бело-сине-золотым классическим орнаментом. Могут быть и с чайником, и без.

Еще можно на ebay посмотреть.

Ссылка твоя не работает.
__________________
Жизнь складывается из того, что не отложили на завтра.
Ответить с цитированием
  #2037  
Старый 17.06.2018
Аватар для Natasha K
Natasha K Natasha K вне форума
Модератор
 
Регистрация: 20.05.2004
Адрес: U.S.A.
Сообщений: 35,153
Вот, смотри:

https://www.ebay.com/sch/i.html?_fro...pali&_osacat=0
__________________
Жизнь складывается из того, что не отложили на завтра.
Ответить с цитированием
  #2038  
Старый 17.06.2018
Аватар для lusi_lusi
lusi_lusi lusi_lusi вне форума
Участник
 
Регистрация: 30.09.2007
Адрес: Canada
Сообщений: 582
Наташа, спасибо! Я не могла придумать как их назвать по английски. Да и в Канаду почему то много кто пишет что нет доставки. Русских магазинов нет возле нас нигде.

Последний раз редактировалось lusi_lusi; 17.06.2018 в 17:01.
Ответить с цитированием
  #2039  
Старый 17.06.2018
Аватар для Natasha K
Natasha K Natasha K вне форума
Модератор
 
Регистрация: 20.05.2004
Адрес: U.S.A.
Сообщений: 35,153
Люси, смотри, по этой ссылке посылают по всему миру:
https://www.ebay.com/sch/i.html?_fro...0&LH_PrefLoc=2
А по этой - по северной Америке:
https://www.ebay.com/sch/i.html?_fro...0&LH_PrefLoc=3
Надеюсь, ты сможешь что-то подобрать. Я не заморачивалась с названием, написала "узбекский чайный набор".
В Канаду может быть большая пошлина, которую с тебя сдерут и цена удвоится или что-то в этом роде. Я не знаю, существует ли кандский ebay, попробуй поищи.
__________________
Жизнь складывается из того, что не отложили на завтра.
Ответить с цитированием
  #2040  
Старый 17.06.2018
Аватар для Natasha K
Natasha K Natasha K вне форума
Модератор
 
Регистрация: 20.05.2004
Адрес: U.S.A.
Сообщений: 35,153
Нашла! Вот Канадский ибей и пиалы на нем!
https://www.ebay.ca/sch/i.html?_from...0&LH_PrefLoc=1

А вот Канадский Амазон и пиалы там:
https://www.amazon.ca/s/ref=nb_sb_no...=uzbek+tea+set
__________________
Жизнь складывается из того, что не отложили на завтра.
Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT, время: 11:10.


Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
@ Russian Taste, 2012